I looked for the Saudade album by Chino's side project but instead I found a record by another band named I/O.
I think you should give it a listen too. Someone who likes Deftones will definitely like this one as well.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLxzSZG7g8c8ywcLjXalha_1B--SYJkWUL (https://www.youtube.com/playlist?list=PLxzSZG7g8c8ywcLjXalha_1B--SYJkWUL)
The best tracks I think are:
Twins
Input / Output
Bait & Switch